Das Vaterunser für Mystiker

Nachfolgend finden Sie alle bereitgestellten Informationen für das gewählte Produkt. Neben einer ausführlichen Beschreibung und Zusatzinformationen können auch Presseberichte und zusätzliche Dateien zum Download vorhanden sein.

INFORMATIONEN

Das Vaterunser für Mystiker - Dr. Ayleen Birgit Hadenfeldt

Ein Fluss aus Gold

(Ayleen Birgit Hadenfeldt)

ISBN-10: 383340941X
ISBN-13: 9783833409417
Referenz-Nr.: SP-324-785
Format: 17 x 22
Auflage: 2. Aufl. 2008
Ausstattung: Hardcover
Umfang: 64 Seiten
Veröffentlicht: 1. Aufl. 2004
Erscheinungsort: Norderstedt
Preis: 22,00 EUR inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Verfügbarkeit: Lieferbar
Lieferzeit: 2-3 Wochen

Zum Merkzettel hinzufügen
Produkt weiterempfehlen
Produktanfrage an den Aussteller senden

Mehr über: Dr. Ayleen Birgit Hadenfeldt
Mehr von: Ayleen Birgit Hadenfeldt
Mehr in Produktgruppe: Buch
Mehr aus Kategorie(n): Religion, Foto- & Bildbände, Buchkunst

BESCHREIBUNG

Vielen Menschen reicht es heutzutage nicht mehr, das Vaterunser von Jesus in der Übersetzung von Luther traditionell zu beten. Sie suchen vielmehr nach innerer Erfahrung mit dem Vaterunser und probieren neue Zugänge aus. An diese christlich aufgeschlossenen Menschen richtet sich das Vaterunser für Mystiker von Dr. Ayleen Birgit Hadenfeldt. In dem Bildband wird das aramäische Vaterunser ganzheitlich übersetzt zum Weg und Ziel für die spirituelle Entwicklung des Betenden. Vierzig farbige Gouache-Bilder interpretieren und vertiefen die Aussagen Jesu. Das Vaterunser für Mystiker macht so die Worte von Jesus auf besondere Art und Weise lebendig.

Das Vaterunser für Mystiker ist nunmehr in zweiter Auflage als Hardcoverausgabe mit Lesezeichenbändchen erschienen und eignet sich daher auch gut zum Verschenken.

Das Vaterunser für Mystiker von Dr. Ayleen Birgit Hadenfeldt / Hardcover: 64 Seiten / Maße: 17 cm x 22 cm / Bilder: 40 Gouache-Bilder (farbig) / Verlag: Books on Demand GmbH / Auflage: 2. Aufl. April 2008 / ISBN: 9783833409417 / Preis: 22,90 Euro.

www.mystisches-vaterunser.de

INHALTSVERZEICHNIS

Inhaltsverzeichnis
(Seite) Vorwort (4 ) Das mystische Vaterunser (5 ) Übersetzung des mystischen Vaterunsers aus dem Aramäischen (6 ) Gegenüberstellung des mystischen und lutherischen Vaterunsers (7) Das Vaterunser ist Weg und Ziel zugleich (8) Der Weg
- Erster Zyklus (8) - Zweiter Zyklus (20) (Persönliche Erfahrung mit dem Regenbogen) (24 - 28) - Dritter Zyklus (38) Das Ziel (49) (Persönliche Gedanken zum Reich Gottes) (55 - 57) Zusammenfassung (60) Literaturverzeichnis (61) Bilderverzeichnis (62) Register (63)

LESEPROBE

Vorwort

Mit dem Vaterunser in der deutschen Übersetzung von Luther konnte ich mich nie wirklich identifizieren. Als ich dann von der Bedeutungsvielfalt der aramäischen Sprache erfuhr, war ich absolut fasziniert und verspürte das Bedürfnis, das Vaterunser auf aramäisch zu lernen und selber zu übersetzen.

Nachdem ich meinen persönlichen Text gefunden hatte (siehe Seite 5), forderte mich meine Seele auf, „das Vaterunser zu erfühlen“. Meine Seele kommuniziert mit mir in entscheidenden Entwicklungsphasen als nächtliches „Ganzheitsgefühl“ und gibt mir – jedesmal wieder erneut überraschend – zutiefst stimmige „Arbeitsaufgaben“. Deshalb habe ich versucht, mich nochmals speziell gefühlsmäßig intensiv auf das Vaterunser einzulassen. Das Malen diente mir dazu als Hilfsmittel.

Die Bilder auf dem „Weg“ sah ich beim Kontemplieren, nachts im Halbschlaf oder einfach so tagsüber meist sehr deutlich vor mir. Die Bilder am „Ziel“ spürte ich aus einer tieferen Schicht heraus teilweise mehr als Impuls, der sich dann erst beim Malen konkretisierte.

Ich habe mich zur Veröffentlichung „meines“ Vaterunsers in der Hoffnung entschieden, dass meine Seele so vielleicht auch Ihre Seele zu berühren vermag. Da ich Mystikerin bin, bezeichne ich „mein“ Vaterunser als „mystisches“ Vaterunser.

Danken möchte ich allen, die mich bei diesem Projekt unterstützt haben. Meinem Mann danke ich vor allem für den geschützten Raum, der meine spirituelle Arbeit erst möglich macht. Ellen Borck danke ich für die jahrelange Begleitung meines spirituellen Weges und meiner langjährigen Freundin Heike Mumme danke ich für ihre vielfältigen spirituellen Anregungen.

Hamburg, im April 2003 Ayleen

PRESSE

Mit dem Vaterunser für Mystiker haben Sie die Möglichkeit, dem zentralen Gebet von Jesus ganz neu zu begegnen. Die vielfältige aramäische Muttersprache von Jesus wird nicht auf eine wörtliche Übersetzung ins Deutsche reduziert. Das Vaterunser wird in seiner Einheit als Anleitung für die spirituelle Entwicklung jedes einzelnen Menschen verstanden und durch viele farbige Bilder jeweils in mehreren Varianten interpretiert. Dabei sollen die subtileren Schwingungen in den Bildern und Texten immer auch Eigenes beim Betrachter anregen und sind offen für dessen ganz persönliche Gefühle und Gedanken.

Das Vaterunser für Mystiker ist ein spirituelles Kunstwerk, das in die Tiefe weist, mehr ausdrückt als Worte sagen können und mehr ist als "nur" Kunst. Es ist ein spirituelles Kunstwerk, das sich dem Unbeschreiblichen zu nähern versucht und in uns die Verbindung zum göttlichen Urgrund beleben möchte. Es ist ein spirituelles Kunstwerk, das Sinnsuchende und Kunstliebhaber/-innen gleichermaßen anspricht.

Zurück zur letzten Seite gelangen Sie über die Back- bzw. Zurück-Schaltfläche Ihres Browsers.